À Propos

WikiJapon est en premier lieu un Wiki. Mais qu'est-ce qu'un Wiki ?

Wiki
Un wiki est un système de gestion de contenu de site web rendant ses pages web librement modifiables par tous les visiteurs y étant autorisés. Les wikis sont utilisés pour faciliter l'écriture collaborative de documents avec un minimum de contraintes.

Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Donc WikiJapon est un site web interactif où les visiteurs sont aussi les auteurs, libre à vous d'écrire ce que vous voulez¹⁾.

La seule contrainte de WikiJapon ; vous devez écrire sur du Japon²⁾. Lorsque je dit Japon, c'est Japon de long en large, tout et n'importe quoi à propos du Japon, dans la limite ou l'article écrit se veux être le reflet d'une réalité japonaise.

WikiJapon est aussi un moyen de vous faire découvrir le Japon à Montréal, que ce soit en annonçant des évènements en lien avec la culture japonaise ou avec des artistes japonais et de découvrir de nouveaux magasins, restaurants, librairies, offrant des produits à saveur japonaise.

Simplement un amateur du Japon, essoufflé de chercher des informations sur internet sans jamais trouver ce qu'il cherche exactement (ex: Retracer l'origine des kanji au Japon oblige de passer par l'histoire de l'écriture en Chine, mais l'histoire de l'écriture chinoise n'oblige pas à parler de son adaptation au Japon, donc il y a difficulté à trouver des articles écrit en fonction du Japon.), qui a eu l'idée de créer WikiJapon.

Ce qui, en d'autre termes, signifie : moi, Guillaume Doré, diplômé de l'Université de Montréal en littérature comparée et études est-asiatiques.

Comment un étudiant en littérature peut-il concevoir un site internet d'aspect professionnel ? Avec quelques outils que voici.

L'hébergement ainsi que le nom de domaine sont des services fournis par UTSN. Dont le service professionnel convient à mes besoins.

est un programme licencié sous GNU GPL (General Public Licence). DokuWiki est donc un moteur Wiki permettant la création d'un Wiki.

Pour améliorer le l'apparence et ajouter des fonctions à DokuWiki, il est utilisé avec:

• roundbox – Un modèle offrant une navigation efficace grâce au menu à gauche.
• xhtmlruby plugin - Plugin par Mike Kamermans de http://grammar.nihongoresources.com/, permet d'ajouter facilement des furigana.
• Color Plugin - Pour ajouter un peu de couleur aux pages.
• Progressbar Plugin – Pour ajouter des barres de progression.
• Blockquote Plugin – Pour mettre en dorme des citations.
• OrphansWanted Plugin – Permet l'affichage d'une liste de pages à créer et de pages orphelines.
• Folded Plugin - Permet de créer des menu déroulants.
• Structured Data Plugin - Création de listes automatique, utilisé pour générer la liste de commerces grâce à une fiche, voir modèle pour utilisation.
• Google Maps Plugin - Insertion de cartes google.
• divalign2 plugin - Permet de changer l'allignement.
• Gallery Plugin - Permet de créer une gallerie d'images.
• fontsize2 plugin - Permet de facilement changer la taille des caractères.

est un fureteur performant (plus que internet explorer), gratuit licencié sous MPL (Mozzila Public Licence).
DokuWiki fonctionne parfaitement sous Firefox (Quelques légères différences avec Internet Explorer)
Avec la sortie de module supportant les codes Ruby sous Firefox, WikiJapon ajoutera graduellement des codes ruby dans ses pages. Les balises Ruby permettent l'affichage de texte ruby (notation plus petite en haut de l'écriture principale) qui est très présent en japonais sous le nom de furigana. Internet Explorer peut lire les textes Ruby par défaut.
Les codes ruby sont déjà bien interprétés par Internet Explorer, mais il faut installer un module pour Firefox.
Lorsque le code ruby n'est pas bien déchiffré, les furigana apparaissent en taille normale, entre parenthèses, après le(s) caractère(s) dont ils sont la lecture.

日(に)本(ほん)語(ご)

Voir moduel XHTML Ruby Support ou HTML Ruby pour l'affichage des furigana.
D'autres modules complémentaires pour Firefox sont aussi disponible pour aider la lecture de textes en japonais sous Firefox.

Creative Commons offre différentes licences pour les sites internet. C'est une alternative au copyright qui permet une plus grande liberté de distribution. Copyright dit “all rights reserved ”, “tous droits réservés”, ce qui veux implique : interdit de copier ou d'utiliser sans la permission de l'auteur. Creative Commons dit “some rights reserved”, “certains droits réservés” donc selon la licence choisie, l'oeuvre peut être utilisée de différente façon sans l'accord de l'auteur, car il donne déjà son accord. WikiJapon propose une licence Paternité - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage des Conditions Initiales à l'Identique 2.5 Canada, que je vous suggère fortement de lire.

Les revenu de WikiJapon sont généré par les publicité google et les achats fait sur amazon.ca. Vous pouvez aussi contribuer en achetant un item de ma Liste Amazon. Pour un don en argent, me contacter par e-mail. Merci.